Als Willers aus Chile zurückkehrt, bleibt er wegen eines Fluglotsenstreiks in Spanien hängen. Meersdonk wartet vergeblich auf seinen Partner, ein lukratives Geschäft platzt dadurch. Bei der Fahrt im Leihwagen durch Spanien wird Willers beinahe in einen Unfall verwickelt, weil ein Paar sich im Auto prügelt. Willers holt die beiden aus dem Wagen, bevor es explodiert. So lernt er Anna kennen, die sich angeblich endgültig von ihrem Freund Erwin trennen will. Sie benutzt Willers, um Erwin eifersüchtig zu machen und es gelingt ihr sogar, ihm Erwin als Beifahrer unterzujubeln.

Eigentlich wollte Nina die texanische Ranch ihres verstorbenen Großonkels so schnell wie möglich verkaufen, um spätestens in sechs Wochen mit der Kohle zurück nach Berlin zu fliegen. Eigentlich ... Vollkommen orientierungslos und übermüdet irrt sie bei starkem Gewitter durch die Gegend, als sie mit ihrem Leihwagen in einen umstürzenden Baum kracht. Ausgerechnet Jack Parker, der begehrteste und heißeste Junggeselle von ganz Somerville, findet sie bewusstlos auf dem Highway und bringt sie ins Krankenhaus. Doch schon kurz darauf, als sie sich bei ihm für die Hilfe bedanken will, entpuppt sich der charmante und hilfsbereite Cowboy als fieses Macho-Arschloch. Wie kann ihr arroganter Nachbar äußerlich nur so cool bleiben, während sie bei jedem Blick in seine stechenden Augen die Fassung verliert?